Cette roman est vraiment séparé par la différence dans les sections et l'auteurs, donc un date spécifique n'est pas déterminé.
Quelques sources disent que le texte original est écrit dans le deuxième siècle, mais les autres versions sont réorganisent par quelque partis qui survivent plusieurs siècles. On peut voir les différents versions partout histoire:
- En Ireland, 11ieme siècle
- En Allemand, 1100 CE
- En France, 12ieme siècle
- Moyen Anglais, 1275 CE
- Les langue et les pays Slave, 14ieme siècle
Avec chaque traduction ou changement, l'auteur peut avoir le "permis créatif" et inclure leur perspectives et interprétations de l'histoire, donc les légendes et les images d'Alexandre changent à travers les traductions et avec les temps. Ce n'est pas utile que personne ne peut pas trouver le texte originale; les versions plus tard sont aussi soumis à les partis qui sont perdus et comment les gens ont décidé d'assembler les partis qui sont trouver.
C'est estimé que cette oeuvre était la plus lire, après le Bible, dans les Moyens Ages.
Date
